'Mu'mu'mu' nieuwe voorstelling van Performancecollectief URLAND

Van dinsdag 3 tot en met donderdag 5 maart is de nieuwe voorstelling mu’ mu’ mu’ van performancecollectief URLAND te zien in Theater Rotterdam (première woensdag 4 maart). Hierna van maart t/m mei gaat de voorstelling op tournee in Nederland en België. URLAND maakt via Hamlet en Star Trek een dadaïstische ode aan het Woord. Wat begint als een roadmovie op zoek naar Waarheid, eindigt als een eclectische viering van het theater en al haar dubbelzinnigheid.

Het begon allemaal in 2015, toen URLAND ‘The Klingon Hamlet’ ontdekte. Het iconische oerstuk van Shakespeare is vertaald naar het Klingon (de meest succesvolle geconstrueerde taal ter wereld uit de sciencefiction tv-serie Star Trek).

De Klingons zijn een humanoïde, buitenaards krijgersras dat een harde gutturale taal spreekt. De onnavolgbare zinsopbouw en zeldzame uitspraak heeft er voor gezorgd dat het Klingon de ultieme uitdaging is gebleken voor de volhardende nerd.

In 2018 ging URLAND gewapend met iPhones, naar Indianapolis, USA om het 25e lustrum van The Klingon Language Institute bij te wonen. Daar ontmoetten ze o.a. de uitvinder van deze taal. URLAND zocht naar de diepere betekenis, naar de grotere noodzaak. Maar URLAND vond geen grote Waarheid. De zinloosheid was de uitdaging en dus de reden van het succes van het Klingon.

URLAND laat de zoektocht zien en de zoektocht houdt niet op. De toeschouwer wordt meegezogen in een trip die begint in Amerika en eindigt in een orgastisch-buitenaards-hier-en-nu-spektakel.  URLAND vermomt zich als Klingon en zet in mu’ mu’ mu’ de absurditeit van taal, de zin van de zinloosheid, en de ernst van het spel op een sokkel. Is het uiteindelijk niet allemaal dada?

‘woorden, woorden, woorden.’ William Shakespeare

‘mu’, mu’, mu’.’ Wil’yem Sheq’spir

‘mijn woorden hebben mij niets meer te zeggen.’ Heiner Müller

‘alles is al gezegd, behalve dit.’ URLAND

Speeldata

Rotterdam: dinsdag 3 t/m donderdag 5 maart première 4 maart

Tournee: maart/mei

Meer informatie: tr.nl/mumumu

Ter inspiratie: https://vimeo.com/318815905 Wachtwoord: Klingon